Description

Language: EN TH PTIDKRCN

"The happy days are approaching again. Did the wish from last year come true? Has your pursuit been heard? The pink snow fall on the streets, do you feel happy now?" To thank your long-time support to our company, Kafra has issued a special monthly card. Holding it in hands, you can feel the magic power. It is practical and of great value.

“幸福的日子再临，去年许下的按个心愿是否有实现呢？那最纯洁美丽的心意是否有传达到呢？呐~粉红色雪花飘落的街道上的你，依然幸福着吗？”著名的卡普拉公司为答谢长久以来支持本社的冒险者的厚爱，特别推出以月刊形式发售的特别小卡片，拿在手里仿佛能感受到充满神奇的魔力，实用和珍藏价值极高。

“Voltaram os dias felizes, o desejo do ano passado se realizou? Será que esse desejo lindo e puro foi transmitido? Então, você, que está andando por uma rua cheia de pétalas rosas e flocos de neve, está feliz?” A famosa empresa Kafra é grata pelo apoio de longa data dos aventureiros, e por isso, lançou um pequeno cartão especial que será vendido mensalmente. É como se você pudesse sentir o poder da magia em sua mão, é pratica e o valor de coleção é extremamente alto.

" วัน Blessed จะมาถึงอีกครั้ง คำอธิษฐานที่ขอไว้เมื่อปีที่แล้วเป็นจริงหรือยังนะ ? ความหวังดีที่จริงใจและบริสุทธิ์ถูกส่งไปถึงแล้วหรือยัง? นั่น~เจ้าที่อยู่ท่ามกลางเกล็ดหิมะสีชมพูที่โปรยปรายบนพื้นถนน เจ้ายังมีความสุขเหมือนเดิมหรือเปล่า ? " เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณที่นักผจญภัยได้ให้การสนับสนุนและรักใคร่มาเป็นเวลานานบริษัท Kapra ได้วางขายการ์ดพิเศษขนาดเล็กในรูปแบบรายเดือนซึ่งผู้ใดถืออยู่ในมือก็จะเหมือนได้รับพลังเวทอันน่ามหัศจรรย์ เหมาะแก่การใช้งานและยังมีมูลค่าการเก็บสะสมสูงมาก

“Hari yang berbahagia telah datang, doa yang dipanjatkan tahun lalu apakah sudah tercapai? Apakah doa suci nan indah sudah tersampaikan? Kamu yang berwarna merah muda di jalan apakah sudah berbahagia?”Sebagai tanda terima kasih dari Perusahaan Kafra yang terkenal untuk Petualang, khusus meluncurkan kartu kecil spesial yang dijual dalam bentuk majalah bulanan, jika memilikinya akan merasakan seperti adanya kekuatan sihir yang ajaib, nilai kegunaan dan koleksinya sangat tinggi.

“행복한 날이 다시 왔습니다. 작년에 빌었던 소원이 이루어졌나요? 가장 순수하고 아름다운 마음이 전달됐나요? 분홍색 눈송이가 휘날리는 거리에서 당신은 여전히 행복한가요?” 카프라 사에서 모험가님의 성원에 보답하고자 월간 형식으로 발행한 카드예요. 손에 쥐면 신비한 마력이 느껴질 거예요. 실용적이고 높은 소장가치가 있어요.