Description

Language: EN TH PTIDKRCN

"Finally, on this day, the children are excitedly looking forward to their gifts. They are looking out of the window from their quilts, looking at the fireplace, watching the stockings used for gift giving, and are so excited that even if they accidentally fall asleep, they will not realize." To thank you for your long-time support of our company, Kafra has issued a special monthly card. Holding it in hands, you can feel the magic power within it. It is practical and of great value.

“终于到了这天~孩子们兴奋地期待着礼物，从被子里探头看着窗外，看着壁炉，看着装礼物用的袜子，兴奋到连自己不小心就睡着了都没发现。”著名的卡普拉公司为答谢长久以来支持本社的冒险者的厚爱，特别推出以月刊形式发售的特别小卡片，拿在手里仿佛能感受到充满神奇的魔力，实用和珍藏价值极高。

"Este dia finalmente chegou ~ As crianças estão animadamente ansiosas para ganhar presente, estão debaixo da coberta olhando para fora da janela, para a lareira, e para as meias de presente, tão animadas que elas adormeceram sem querer. "A famosa empresa Kafra é grata pelo apoio de longa data dos aventureiros, e por isso, lançou um pequeno cartão especial que será vendido mensalmente. É como se você pudesse sentir o poder da magia em sua mão, é pratica e o valor de coleção é extremamente alto.

"ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง พวกเด็กๆรอคอยของขวัญอย่างตื่นเต้น ยื่นหัวออกจากผ้าห่มมองดูนอกหน้าต่าง มองที่เตาผิง มองที่ทุกเท้าที่มีของขวัญอยู่ข้างใน ตื่นเต้นจนตัวเองหลับไปตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณในการให้การสนับสนุนและรักใคร่เป็นเวลานานของนักผจญภัยบริษัทที่มีชื่อเสียงอย่างแคปล่า นำเสนอเป็นพิเศษสำหรับการ์ดพิเศษขนาดเล็กที่วางขายในรูปแบบรายเดือน เมื่อถืออยู่ในมือเหมือนดั่งได้รับรู้ถึงพลังเวทย์อันน่ามหัศจรรย์ การใช้งานได้จริงและมูลค่าการเก็บสะสมนั้นสูงมาก

Hari ini telah tiba - anak-anak bersemangat menantikan hadiah dari halaman melihat keluar jendela probe, menonton perapian, menonton kaus kaki sarat dengan hadiah, aku tidak peduli bahkan bersemangat untuk tertidur tidak pernah melihat. Terkenal Kafra telah lama mendukung perusahaan untuk berterima kasih kepada orang-orang yang mencintai petualangan dari Masyarakat, khususnya, disiapkan untuk penjualan dalam bentuk bulanan kartu kecil khusus di tangannya seakan merasa penuh sihir, praktis dan tinggi nilai koleksi.

“아이들이 손꼽아 기다리는 그 날이 찾아왔어요，아침에 눈을 뜨면 걸어놓은 양말과 벽난로에 선물이 있는 지 확인하죠. ” 카프라 사에서 모험가님의 성원에 보답하고자 월간 형식으로 발행한 카드예요. 손에 쥐면 신비한 마력이 느껴질 거예요. 실용적이고 높은 소장가치가 있어요.