Description

Language: EN TH PTIDKRCN

"We traveled through the dense forest crawling with dragon monsters and arrived at Glast Heim on the sixth day of our journey. Ill omen hangs in the night sky. But we will not falter. The bond of friendship is the source of our strength. Our hands are tight around the axe and hammer to crush the monsters. " To appreciate the adventurers who have been supporting us for a long time, the famous Kafra Company specially launched a special small card in the form of a monthly magazine. Hold it and you will feel its magical power. It's practical and highly collectible.

“翻过充满龙族魔物的密林，旅行的第六天，我们来到了传说中的古城·克雷斯特汉姆。夜空中围绕着邪恶不祥的气息。但是我们不会退缩，同伴的友情和牵绊是我们力量的源泉，手中讨伐魔物的斧锤已经握紧。”著名的卡普拉公司为答谢长久以来支持本社的冒险者的厚爱，特别推出以月刊形式发售的特别小卡片，拿在手里仿佛能感受到充满神奇的魔力，实用和珍藏价值极高。

"Através da selva cheia de monstros da etnia de dragões, no sexto dia de viagem, chegamos à lendária cidade antiga de Glast Heim. O céu noturno está cercado pela atmosfera maligna e sinistra. Mas não recuaremos, a amizade e comprometimento dos companheiros é a fonte de nossa força. Os martelos e machados nas mãos para punir os diabos já estão prontos. A famosa empresa Kafra é grata pelo apoio de longo tempo dos aventureiros, e por isso, lançou um pequeno cartão especial que será vendido mensalmente. Segurando na mão, como se você pudesse sentir o poder da magia, é pratico e o valor de coleção é extremamente alto.

“ผ่านป่าที่มืดที่เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดมังกร วันที่ 6 ของการท่องเที่ยว พวกเรามาถึง Glast Heim เมืองเก่าในตำนานแล้ว บนท้องฟ้าล้อมรอบไปด้วยสิ่งชั่วร้าย แต่ว่าพวกเราไม่อาจถอยหลังกลับ มิตรภาพและการเดินทางเป็นแหล่งที่มาของพวกเรา Str จับได้ค้อนในมือของมอสเตอร์ที่ต่อต้าน” เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณในการให้การสนับสนุนและรักใคร่เป็นเวลานานของนักผจญภัยบริษัทที่มีชื่อเสียงอย่างแคปล่า นำเสนอเป็นพิเศษสำหรับการ์ดพิเศษขนาดเล็กที่วางขายในรูปแบบรายเดือน เมื่อถืออยู่ในมือเหมือนดั่งได้รับรู้ถึงพลังเวทย์อันน่ามหัศจรรย์ การใช้งานได้จริงและมูลค่าการเก็บสะสมนั้นสูงมาก

"Melewati hutan yang penuh dengan monster naga, perjalanan hari ke-6, kita tiba di kota legendaris, Glast Heim. Suasana yang penuh dengan kegelapan di malam hari. Tetapi kami tidak akan mundur, persahabatan dan dukungan partner tim adalah sumber kekuatan kita, kapak dan palu untuk memukul monster telah tergenggam erat." Perusahaan Kafra yang terkenal demi mengucapkan terima kasih kepada semua petualang yang telah mendukung perusahaan kami, maka dibuatlah kartu kecil yang khusus dibuat dalam bentuk majalah bulanan, ketika dipegang ditangan seperti mendapatkan kekuatan magis yang istimewa, nilai praktis dan koleksi sangat tinggi.

“몬스터가 사는 숲을 여행한지 여섯째 날 전설의 성 글레스트헤임에 도착했습니다, 밤하늘에는 사악한 기운이 가득 차 있습니다, 하지만 우리는 발걸음을 멈추지 않습니다, 동료의 우정과 결속이 우리 힘의 원천입니다, 몬스터를 물리칠 해머도 단단히 들고 있죠!” 카프라 사에서 모험가님의 성원에 보답하고자 월간 형식으로 발행한 카드예요. 손에 쥐면 신비한 마력이 느껴질 거예요. 실용적이고 높은 소장가치가 있어요.