Description

Language: EN TH PTIDKRCN

Ancient script mentioned a poor friar who travel across the land to save people and spread the stories of gods. Finally, a god was moved by his deeds and sent his own daughter upon the mortal world to prepare this delicacy for the friar.

古老的圣典里传诵这一位贫苦的修道士，他游历整个大陆，拯救民众并传诵神的故事，有一天人神被感动了，派自己的女儿下凡人间为修道士做了这份美食。

No antigo livro sagrado, dizia que este pobre monge viajou por todo o continente, salvou o povo e transmitiu as histórias de Deus. Um dia, o Deus foi movido e enviou sua filha ao mundo mortal para fazer esse alimento delicioso para o monge.

ในคัมภีร์โบราณเล่าถึงพระสงฆ์ที่ยากจนท่านหนึ่ง เขาออกธุดงค์ไปทั่วอาณาจักร ช่วยเหลือประชาชนและแผ่แพร่เรื่องเทพเจ้า มีวันหนึ่งผู้คนรู้สึกซาบซึ้ง พาบุตรธิดาของตัวเองลงไปโลกมนุษย์เพื่อทำอาหารให้พระสงฆ์

kitab suci kuno menceritakan seorang biarawan yang miskin, dia berkelana diseluruh benua, menyelamatkan banyak manusia dan menyebarkan kisah dewa-dewa, dan mengharukan dewa manusia, dan dia mengutus anaknya untuk membuatkan sebuah masakan kepada biarawan ini.

오래된 경전 속에서 이 빈곤한 수도자에 대해 전해집니다, 그는 온 대륙을 돌아다니며 사람들을 구제하고 신의 이야기를 전했습니다, 그래서 어느 날 신이 감동해서 수도사를 위해 이 음식을 만들도록 자신의 딸을 인간 세상으로 보냈습니다.