Description

Language: EN TH PTIDKRCN

In a sense, this book is radiating dazzling light and stands for the apex of cooking in this land (and the other world) . It belongs only to those who possess true ingenuity. Carrying it is the prove of its owners experience and their courage to share delicious food equally with everyone in the world.

从某些意义上说，这是一本闪耀着夺目光芒的书，在整个大陆的料理界（甚至是异界料理界）都是最高级修行者，只有拥有真髓·匠心之人才有资格拥有的手册。带着他厚重的她的意义就是持有者历练的证明，将美味的食物平等博爱地推广与人间的勇者之证明。

Sob um certo sentido, este é um livro muito atrativo, em todo o mundo da culinária deste continente ( e até considerando os gastrônomos do outro mundo) há muitas pessoas de talento, as somente os que possuem a essência dessa arte estão aptos a possuir este livro. Com seu sentido profundo, este livro é a prova de um expert que ousa compartilhar e promover a gastronomia fraternalmente no mundo humano.

พูดถึงด้านคุณประโยชน์ นี้คือตำราเล่มหนึ่งที่ต้องตาต้องใจ ในอาณาจักรอาหารทุกทวีป (ถึงแม้จะคนละอาณาจักรอาหาร) ต่างก็คือนักพรตระดับสูง มีเพียงแค่ผู้ที่มีฝีมืออย่างแท้จริงถึงจะมีคุณสมบัติครอบครองตำรา เขานำสิ่งที่ทั้งหนาและหนักมาด้วย ที่เจ้าหมายถึงก็คือผู้ครอบครองหนังสือรับรองการฝึก ความรักที่ไม่มีขอบเขตกับการพิสูจน์ระหว่างผู้กล้าจะเผยแผ่อาหารรสเลิศ

Dalam arti tertentu, ini adalah buku yang penuh dengan cahaya terang yang bersinar di kalangan memasak di seluruh benua (bahkan industri makanan luar) yang praktisi yang paling senior, hanya mereka dengan esensi bakat baru dapat memenuhi syarat untuk memperoleh Manual ini. Membawa buku seberat ini dapat menjadi bukti keteguhan dan pelatihan yang telah didapat dari pemiliknya. Merupakan bukti seorang pemberani yang telah menyebarkan makanan lezat di dunia yang luas.

의미상으로 보면 눈부신 빛이 반짝이는 수첩입니다, 온 대륙 요리계에서 최고 레벨에 오른 수행자이자 장인정신을 가진 만이 이 수첩을 가질 자격이 있습니다, 수첩이 두껍다는 것은 소유자의 경력이 굉장하다는 것을 의미합니다, 또한 넉넉한 마음으로 맛있는 음식들을 용사들에게 널리 보급했다는 것을 나타냅니다.