Ragnarok Mobile Item

avatar-9

Jasmine perfume

Collectible

MaxNum 9999
Can sell? No
Sell Price 100
Can store? No
Can auction? No

Description

Language: EN TH PTIDKRCN

The perfume made from jasmine, a kind of mysterious oriental plant. The wedding gift made by Acme, the alchemist, For Luck, his foster daughter, Is imbued with his love for his daughter. The perfume bottle is actually a tiny phonograph. Press it and it will play Acme's best wish to his daughter.

使用东方神秘植物茉莉精炼而成的香水。炼金术士阿克米为自己的养女小幸运制作的结婚礼物,饱含了他对女儿的爱意。连瓶身都是小巧的留声器,按下按钮会播放阿克米对女儿的祝福。

Um perfume feito duma planta oriental misteriosa, jasmim. O presente de casamento que o alquimista Akmi fez para sua filhinha Pequeninha Sorte adotiva é cheio de amor que ele tem por sua filha. Até mesmo a garrafa é um pequeno fonógrafo, se o botão for pressionado, irá executar a bênção de Akmi para sua filha.

น้ำหอมที่สกัดจากมะลิตะวันออก Mysterious ของขวัญแต่งงานที่ Alchemist อาเคมิทำเพื่อขอให้บุตรบุญธรรมหญิงโชคดี เต็มไปด้วยความรักที่มีต่อลูกสาว แม้ตัวขวดก็ยังเป็นเครื่องอัดเสียงขนาดกะทัดรัด กดปุ่มก็จะเล่นคำอวยพรของอาเคมิที่ให้ต่อลูกสาว

Parfum yang dibuat dengan esensi melati dengan ramuan misterius dari timur. Alchemist Acme memberikannya sebagai hadiah pernikahan untuk anak angkatnya yang perempuan, di dalamnya tersirat rasa cintanya terhadap anaknya. Botolnyapun terbuat dari Phonograph yang kecil, saat ditekan tombolnya akan memutar ucapan dari Acme untuk anaknya.

동양의 신비로운 식물 자스민으로 만든 향수, 알케미스트 아크미가 양녀를 위해 만든 결혼 선물로, 양녀에 대한 사랑이 듬뿍 담겨 있습니다. 향수병으로 만든 축음기의 버튼을 누르면 아크미의 축사가 재생됩니다.



Ads: