Description

Language: EN TH PTIDKRCN

When Glast Heim was full of battles, Susanoo gave a Totsuka-no-Tsurugi to his wife to defend herself, and then joined the army. After the war, when he returned home, He found that his wife died of a serious illness. He thought that he was not there when his wife was seriously ill, He was very regretful. Only the Totsuka-no-Tsurugi is alone in the corner.

古城战火四溢时，须佐之男将一把十握剑交给妻子防身后便出门从军去了，战后回到家中发现妻子因为重病还是去世了，一想到自己在妻子病重时不能守护在左右后悔莫及，只留下当初那帮十握剑孤独的靠在房角。

Quando a cidade antiga estava cheia de fogo, Susanowo deu uma espada à sua esposa para se defender e depois foi para o exército. Depois da guerra, ele retornou para casa e descobriu que sua esposa morrera de doença grave. Ele se arrependeu amargamente ao lembrar que não estava ao lado de sua esposa enquanto ela estava doente, e se entristecia ao ver aquela espada no canto.

Glast Heim เกิดสงคราม Susanoo นำดาบคุซานางิไว้ให้ภรรยาป้องกันตัวแล้วออกไปเป็นทหาร หลังสงครามเขากลับมาบ้านพบกว่าภรรยาป่วยตายเสียแล้ว เมื่อนึกถึงภรรยาที่ป่วยตายก็เสียใจที่ตนเองดูแลไม่ได้ เหลือเพียงดาบคุซานางิที่มุมห้อง

Saat perang Glast Heim berkobar, pria bernama Suza memberikan sebuah pedang pada istrinya untuk melindungi diri, lalu berangkat ke tengah pasukan, setelah kembali dari perang, ia menemukan bahwa istrinya telah meninggal karena penyakit, teringat saat bersama dia tidak dapat melindungi dan menemani dengan baik, hatinya penuh dengan penyesalan dan kesepian, di samping ruangan terletakkan pedang yang dia berikan pada istrinya.

전쟁이 퍼졌을 때 스사누모가 십자검을 아내에게 주고 전쟁에 참여했습니다, 전쟁이 끝나고 집에 돌아온 그는 아내가 중병을 앓다가 세상을 떠났다는 것을 알게 되었습니다, 아내를 지키지 못했다는 것에 자책하던 그에게는 십자검만이 외롭게 남아 있었습니다.