Description

Language: EN TH PTIDKRCN

In the legendary battle of the gods, the bravest adventurer was bestowed with the greatest glory, and this masterpiece with five crystals is the Fortitude Emblem. (Special collections for Valentine's Day only, it is said that the Gemini in Prontera Cathedral is collecting this.)

传说中很久之前的诸神之战中，最勇敢的冒险者被授予无上荣耀，而这枚镶有5颗水晶的精工稳重，便是那颗坚毅的纹章。（仅限在情人节期间使用的特别收藏品，听说普隆德拉大教堂门口的恋之双子星正在收集。）

A lenda diz que na Batalha de Todos os Deuses há muito tempo atrás o aventureiro mais corajoso ganhou honra infinita e a refinação estável desses 5 cristais são a Insígnia da Perseverança. (Coleções especiais usadas apenas durante o Dia dos Namorados, ouvi dizer que as Estrelas de gêmeos apaixonadas na porta da Catedral de Prontera estão sendo coletadas. )

ตำนานกล่าวว่าเมื่อนานมาแล้วสมัยสงครามของเหล่ามวลเทพ นักผจญภัยที่กล้าหาญที่สุดผู้ที่ได้รับเกรียรติอันหาที่สุดไม่ได้ และจี้คริสตัลที่ผ่านการเจียรไนมาอย่างดี 5 เม็ดก็คือ Fortitude Emblem ของนักผจญภัยผู้กล้าหาญ (ของสะสมพิเศษที่จำกัดให้ใช้งานเฉพาะช่วงเทศกาลแห่งความรัก ว่ากันว่า Twin Stars of Love ที่อยู่ตรงประตูของ Prontera Cathedral กำลังรวบรวมอยู่)

Dalam pertempuran legendaris para dewa sejak lama, Petualang yang paling berani dianugerahi kemuliaan, dan kemuliaan ini dibuat dengan 5 kristal sebagai lambang kekuatan. (Hanya untuk koleksi khusus yang digunakan selama Hari Valentine, saya mendengar bahwa Twin Star sedang berkumpul di pintu masuk Katedral Prontera.)

아주 오래 전, 신들의 전쟁에서 가장 용감한 모험가가 받은 무한 영광입니다. 5개 수정이 박힌 이것이 바로 그 결연한 문장입니다.(발렌타인데이 기간에만 사용할 수 있는 소장품, 프론테라 대성당 입구의 사랑의 쌍둥이자리도 수집 중이라고 합니다.)