Description

Language: EN TH PTIDKRCN

Kafra's special ticket can help deliver adventurers to anywhere on the continent free of charge. When adventurers own this ticket, it will be used as a priority. If you look carefully, Some vague words are written on the left bottom-"miss you."

卡普拉公司的特殊传送赠券，可以帮助冒险者免费的传送到大陆上的所有地方，当冒险者拥有此券时卡普拉小姐姐可是会优先使用赠券的哦，仔细看的话赠券的左下模糊的写着几个字-“想你哟”

Cupom especial de vale-teletransporte da empresa Kafra. Pode ajudar o aventureiro a chegar em qualquer lugar do continente de graça. Quando o aventureiro usar esse cupom as atendentes de Kafra darão atendimento preferencial. Se você olhar com atenção poderá ver algumas letras borradas escritas no canto inferior esquerdo do cupom onde se lê “Saudades~”

บัตรคูปองที่บริษัท Kafra มอบให้เป็นพิเศษ
สามารถช่วยนักผจญภัยส่งฟรีถึงทุกๆที่บนพื้นแผ่นดิน เมื่อนักผจญภัยมีคูปองนี้แล้วแต่สาวๆ Kafra จะเป็นผู้ที่ได้ใช้คูปองนี้ก่อนนะ ลังเกตุดีๆแล้วล่ะก็จะเห็นว่าด้านล่างซ้ายของคูปองมีอักษรจางๆเขียนไว้ว่า"คิดถึงนะ"

Tiket khusus Kafra Transport, bisa membantu mengirim petualang ke suatu tempat di Midgard dengan gratis, disaat petualang memegang kartu tiket ini, miss Kafra akan otomatis memakainya, jika dilihat dengan lebih teliti, di bagian kiri bawah ada tulisan "Rindu kamu lho" yang samar-samar.

카프라 사의 특별 워프 쿠폰, 모험가님을 무료로 대륙 모든 곳으로 전송해 줍니다, 해당 쿠폰 보유 시 카프라 언니가 이 쿠폰을 우선 사용합니다, 자세히 보면 쿠폰 하단에 “보고싶어요”라는 글자가 있는 걸 알 수 있어요.