Description

Language: EN TH PTIDKRCN

Chemmy's diary today, As always, Is in keeping with her innocent age. For example, she overslept in the morning, with her mother's scolding, she ran with bread in her mouth, the cute uniform shirt escaped from the pleated skirt and flew in the wind. In another case, she was naive enough to think that a book in front of her face would block the teacher's view, but she was defeated by a daydream in which she called out the name of her beloved, Thus the entire class laughed at her the entire day. Wonderful, That's called real youth! (laugh)

智美酱今天的日记一如既往地流水账，正符合了他这个无忧无虑的纯真年龄，虽然例如早上睡过头，吊着面包片在母亲的责骂声中，可爱制服衬衫的一角从百褶裙种逃出来就在坂道上奔跑。例如，原本天真以为用书本架在面前就可以挡住老师的视线，但是却败在自己的白日春梦，叫出学长名字而成为全班一天的笑料~嘛~真是棒呢~这就是青春呀~（笑）

Este diário sempre foi muito bom como sempre. Mesmo que por exemplo, tenha acordado tarde na manhã, mesmo sendo xingando pela mãe. Por exemplo, muita gente inocente pensa que o livro podia bloquear a visão do professor, mas mal sabiam que apenas estavam prejudicando seu próprio futuro. Ah, essa juventude de hoje em dia...

บันทึกค่าใช้จ่ายรายวันของ Tomomi ในวันนี้ก็เหมือนเช่นเคย เหมาะกับวัยที่ไร้ซึ่งความกังวลใจใดๆอย่างแท้จริงๆ ถึงแม้ว่าจะนอนตื่นสาย ต้องวิ่งออกไปพร้อมแผ่นขนมปังและมีเสียงบ่นไล่หลังของผู้เป็นมารดาตามติดไปด้วยก็ตาม ชายเสื้อที่หลุดรุ่ยออกมานอกชายกระโปรงขณะที่กำลังวิ่งอยู่บนทางเท้ามันช่างสดใสน่ารักสมวัยเสียจริงๆ ตัวอย่างความน่ารักเช่น เดิมคิดด้วยความไร้เดียงสาว่าหากนำหนังสือวางบังหน้าไว้จะสามารถหลบวิถีสายตาของอาจารย์ได้ แต่ท้ายที่สุดก็พ่ายแพ้ให้กับฝันกลางวันที่ดันละเมอเรียกชื่อหัวหน้าห้องออกมา ทำเอาถูกเพื่อนล้อทั้งวัน~แหม~ มันเยี่ยมจริงๆเลยนะ นี่ล่ะที่เขาเรียกกันว่าวัยรุ่น~(หัวเราะ)

Buku harian Chimei Sauce selalu menjadi yang terbaik, sangat cocok seiring bertambahnya usia tanpa keraguan, meskipun misalnya saya ketiduran di pagi hari, menggantungkan irisan roti dengan omelan ibu, mengangkat kerah saat memakai seragam. Ketika saya keluar, saya berlari di atas tanjakan. Misalnya, saya naif untuk berpikir bahwa saya dapat menghalangi pandangan guru ketika saya menggunakan rak buku di depanku, tetapi akupun kalah dengan mimpiku di siang bolong, tiba-tiba aku menyebut nama seorang senior dan menjadikan semua yang ada di kelas tertawa ~ Yah ~ Ini benar-benar hebat. Ini ~ Ini baru anak muda ~ (tertawa)

지미의 언젠가 개학식 날 일기, 아침엔 늦잠을 자고 토스트를 흘려서 엄마에게 꾸중을 들었어, 교복 셔츠 한쪽이 주름치마 밖으로 나오도록 학교 앞 비탈길을 질주했지. 책으로 얼굴을 가리면 선생님의 시선을 가릴 수 있다고 생각했지만 그건 착각이었어, 종일 반에서 웃음거리가 되어버렸지~ 젊다는 건 그런 거야~(하하)