Description

Language: EN TH PTIDKRCN

On the coastal road in a summer afternoon, kids are returning home on bicycle after having fun on the beach. The cold drinks shop that appears on the road side is tempting to them like the candy house in the fairytale.(Designed by: SUN灬Telaore)

夏日的午后，烈阳高照的沿海公路上，海边游玩回来的孩子们用力踩着自行车，眼前道路旁边出现的冷饮店简直是最有诱惑力，宛如童话里的糖果屋。（设计者：SUN灬Telaore）

Nas tardes, quando o sol queimava a estreada, as crianças que voltavam da praia pisavam em suas bicicletas com força, sempre olhando para as lojas de lanches perto da estrada, essas lojas pareciam mágicas. （Autor: SUN灬Telaore）

ยามบ่ายของฤดูร้อน แสงอาทิตย์เจิดจ้าบนถนนเลียบชายฝั่ง พวกเด็กๆกำลังขี่จักรยานกลับมาจากทะเล ถนนข้างๆมีร้านเครื่องดื่มเย็นๆที่น่าดึงดูดใจมากราวกับบ้านขนมหวานในนิทาน (นักออกแบบ:SUN灬Telaore)

Musim panas sore, jalan raya dibawah panasnya terik matahari, anak-anak yang baru pulang dari bermain di pantai dengan kuatnya mengayuh sepeda, toko es yang ada diseberang jalan paling menggoda, seperti candy house yang ada didalam dongeng. (Desainer: SUN 灬 Telaore)

여름날 오후 뜨거운 햇볕이 비추는 바닷가 도로에 어린 아이들이 힘껏 자전거를 구르고 있습니다, 길가에 나타난 음료수 가게는 동화 속 사탕처럼 커다란 유혹이 됩니다.