Description

Language: EN TH PTIDKRCN

The previous name of the sword was "Durandal" and then renamed as the sword of "Mysteltainn" as its master was a god slayer and the sword is filled with the blood of many gods. The sword bears the power of Durandal, which however has been sealed by the evil power of "Mysteltainn". The owner of the sword is disappeared. It’s only a phantom of the true sword and can be used by Durandal’s progeny.

剑原本的名字为“杜兰达尔”，后因主人弑神，剑身浸透了神的血，从而魔化为“弑神者”之剑。剑上寄宿着杜兰达尔的力量，但却被“弑神者”这股邪恶的力量封印着。剑的本尊不知所踪，此为剑灵的幻影，可被杜兰达尔的后继者继承。

O nome original da espada era "Durandal". Mais tarde, por causa que seu dono matou deuses, a lâmina ficou encharcada nos sangues de deuses, e assim se transformou na espada de "Morte de Deus". A espada hospeda a força de Durandal, mas é selada pelo poder maligno vindo do assassinato dos Deuses. Não sabemos onde foi parar o dono original da espada, mas ela pode ser herdada pelo sucessor de Durandal.

ชื่อเดิมของดาบคือ“Durandal” หลังจากเจ้าของฆ่าเทพเจ้า ตัวดาบแปดเปื้อนเลือดของเทพ จึงกลายเป็นดาบ“Mysteltainn” ดาบยังคงมีพลังของ Durandal แต่ว่าโดนพลังชั่วร้าย“Mysteltainn”ผนึกไว้ เทพเจ้าของดาบหายตัวไป จึงเป็นภาพลวงตาของ Sword Soul สามารถสืบทอดจากคนรุ่นหลังของ Durandal

Pedang yang awalnya bernama "Durandal", namun karena dosa pemiliknya, kini telah dirasuk aura iblis dan berubah menjadi "Mysteltainn". Tersimpan kekuatan Durandal di dalamnya, suatu hari akan diwariskan pada keturunan Durandal.

원래 이름은 “듀란달”이었지만 주인이 신을 죽인 후 검신이 신의 피로 물들어 “미스틸테인”이라고 불리고 있습니다, 검에 듀란달의 힘이 서려 있어 “미스틸테인”이라는 사악한 힘은 봉인되었습니다, 검은 종적이 묘연하고 검혼의 환영만이 듀란달의 후계자가 계승하고 있습니다.